点击全文阅读

《福尔摩斯探案全集诺顿注释本 第二卷 归来记》是一本由[英]阿瑟·柯南·道尔 / [美]莱斯利·克林格著作，湖南文艺出版社出版的精装图书，本书定价：69.00元，页数：504，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

《福尔摩斯探案全集诺顿注释本 第二卷 归来记》读后感(一)：原来福尔摩斯就是中国的侠，中国的金庸——读《福尔摩斯探案全集・诺顿注释本・第二卷・归来记》有感

侦探小说鼻祖柯南道尔笔下的《福尔摩斯探案集》具有情节起伏不定，扣人心弦，引人入胜的特点。许多中国读者喜欢阅读福尔摩斯，为福尔摩斯和化生的惊险刺激，机智勇敢，配合默契，结局回百转，柳暗花明拍案叫奇。读者需要沉淀下来净度，梳理人物关系，了解前因后果，事情的来龙去脉和逻辑关系才能更好地理解和把握原著。很多读者尝尝因为著作里这些错综复杂的关系而感到读书的困难。 著名作家和福学究权威莱斯利・克林格编者的《福尔摩斯探案全集・诺顿注释本・第二卷・归来记》由《空屋历险记》 《六座拿破半身像》、《三个大学生》等十三个故事组成，主要讲述了福尔摩斯怎么从命悬一线之际智慧地死里逃生，巧妙地逃避了杀手，并采取措施制服，并在暗地里观察对手，在命悬一线之际，智慧地死里逃生，巧妙地逃避了杀手，并采取措施制服，并在暗地里观察他的搭档——华生。他们见面的一幕充满了理性和感性，非常令人感动。福尔摩斯探案不仅是对逻辑思维的完美诠释，而且小说里充满了人世间的悲欢离合。这个版本的小说之所以成功，首先得益于柯南道尔，其次，福学研究大家克林格对小说进行了大量的解释和说明，配上精彩的插画，这样方便读者真正理解和把我书里的重要信息和逻辑关节，便于大家理解，特别是中国的读者。 福尔摩斯这个人物很像中国的大侠，作者就是中国的金庸，比如《倚天屠龙记》里面的张无忌，《七侠五乂》里的展昭，《神探狄仁杰》里面的狄仁杰和李元芳，都具有福尔摩斯的精神气质和探索精神。这本书像中国的经典影视剧和作品一样，吸引着读者朋友孜孜不惓地读下去：福尔摩斯到底怎么了？为什么会这样？故事最后怎么发展？ 在这本书里，相信你一定能找到答案。

《福尔摩斯探案全集诺顿注释本 第二卷 归来记》读后感(二)：最新归来的福尔摩斯

印象里，福尔摩斯的故事充满着离奇的案件、高智商的解密过程。但是在这本短篇小说集结本里，此感受要弱一些，整体进程较快，也在另一层面暗示福尔摩斯时代即将结束。

此本包括篇13短篇，其中最令我印象深刻的还是《米尔沃顿》。

书中对其的描述是：“他们两个无意之中目睹了谋杀案，有一些人质疑他们的行为是否合乎道德，也想知道凶手是如何逍遥法外的。

在本篇中，福尔摩斯似乎第一次站在了加害者的立场上，正义和邪恶的对抗第一次在人性的光辉下有了更深的思考。

所谓“诺顿注释本”顾名思义它是注释本，对于小说文本的注释非常细致。因为有这个注释，我看到了另一面的福尔摩斯故事。众所周知，福尔摩斯的故事是由华生书写（有些则存疑）和发表到，他是叙事者及虚构作者，因此在福尔摩斯宇宙里，这之中就有着真真假假的言语在其中，而且福学的专家们还乐于探寻这次案件发生在什么时候。同时，在文本的蛛丝马迹中，探究福尔摩斯的生活习惯、身体状况。当然，注释中也会有对福尔摩斯中的案件逻辑和破案手法提出质疑，总之，注释也是一个附着于福尔摩斯故事的文本，在阅读时，也会带来意外之喜。

当然，所有注释是安排在故事最后，假如你很在意注释说了什么，就需要来回翻页，打断阅读。来回翻页当然比注释安排在页脚让阅读变得麻烦些，但依然会打断阅读。但不妨两次阅读，一次不看注释，一次看注释。

除此之外，本书还配有丰富的插图，增加阅读趣味。

《福尔摩斯探案全集诺顿注释本 第二卷 归来记》读后感(三)：歇洛克•福尔摩斯or夏洛克•福尔摩斯-Sherlock•Holmes。

“我亲爱的华生，”那个熟悉的声音说道，“我真是万分抱歉。我没有想到你会这样受不住。”《福尔摩斯探案全集 诺顿注释本 第二卷 归来记》

《神探夏洛克》是最喜欢的一部关于夏洛克•福尔摩斯的剧是卷福出演的电视剧，英语剧名是《Sherlock》。尤其是这部剧得配乐，每次听着都忍不住激动的跺jiojio。虽然对原著进行了一定的改编，将原著故事背景从19世纪搬到了21世纪的英国大都市。但剧情的发展节奏仍旧精彩不已。

等我再回过头来时，歇洛克•福尔摩斯正在在书桌的对面朝我微笑。《福尔摩斯探案全集 诺顿注释本 第二卷 归来记》

《福尔摩斯探案全集 诺顿注释本 第二卷 归来记》收录了十三个令人拍案叫绝的故事。空屋历险记、诺伍德的建筑师、跳舞的人、孤身骑车人、修道院学校、黒彼得、查尔斯•奥古斯都•米尔沃顿、六座拿破仑半身像、三个大学生、金边夹鼻眼睛、失踪的中卫、格兰奇庄园和第二块血迹等十三章内容包含了原著故事、注释解读和引用的各类例证。

开篇“空屋历险记”或许是最令人喜欢的一个故事。这篇小说在1930年10月被刊登在了《海滨杂志》。在此之前，《最后一案》中借由间接证据公布了福尔摩斯的死亡消息，幸运的是这则令人伤痛的消息在这篇小说《空屋历险记》中被推翻，福尔摩斯再次归来。

福尔摩斯显得比以前更加消瘦、机警，但他那鹰似的脸上带着一丝苍白的颜色，使我看出来他最近生活不大有规律。《福尔摩斯探案全集 诺顿注释本 第二卷 归来记》

华生在外散步时，琢磨着能够解释通这些事实的结论。却意外撞到了身后的一个残疾老人，却没想到这个老人就是他日思夜念的福尔摩斯。福尔摩斯在他眼前暴露身份后，华生激动之下晕了过去。 待他醒来，属于他们两个的故事又开始了。

我突然想到了前一段时间阅读的书《孔子与论语》。后人对于经典名著的解读和注释再让更后面的人来阅读理解。就像了解前人发现的真理后，做后人出的例题。套环再套环，十分有趣。

这次注意到诺顿注释本的《福尔摩斯探案全集》里提出的主角名被翻译为“歇后洛克•福尔摩斯”。书封显示是陈洁和刘臻翻译的。我就去简单考据了一下。在此之前已有很多翻译，其中在1896年张坤德首译《夏洛克•呵尔唔斯笔记》。

这样看来，除了小说主角在原著中的英文本名，翻译到国外的其他名称并无确切姓名。只是被大家认知的名字就看作品普及度了。至少现在，我知道了夏洛克•福尔摩斯和歇洛克•福尔摩斯说的是一个人哈哈。

这倒是微微解开我对英语的一些疑惑。明明一个词，却有着不同的翻译，关键需要时还不得不认可。可能在官方盖章前，民间不同使用者翻译出了属于自己知道的一种名称，然后应用起来。然后看使用度的广泛性和认可性，最后被收集起来归到这个词的解释之下。

一起做个快乐的书虫吧~

《福尔摩斯探案全集诺顿注释本 第二卷 归来记》读后感(四)：老朋友，新面孔

我的童年的课外阅读，是从福尔摩斯开始的。这绝不是夸张，对于我们80后来说，当时能看的书少的可怜。官方推荐的书，自己大多不感兴趣，而自己喜欢的书，往往被老师和家长视为怪力乱神。福尔摩斯是少数几本进入了官方正典，而且内容又足够有趣的书。相比起来，那时金庸都难登大雅之堂，只能去旧书摊里租来偷偷看。而福尔摩斯和凡尔纳等是少数可以正大光明摆在家长面前看的书。我记得当时看的是最经典的群众出版社的版本，封面上甚至印着一行文字：获第1届全国优秀外国文学奖。看到了吗，优秀、文学、获奖！有这几个字背书，我可以挺直腰板了看！

群众版福尔摩斯

那本书不知道被我翻了多少遍，彼时的我完全被书中一个个扣人心弦的故事吸引了。在改革开放没多久的中国，有一种奇怪而有趣的现象，因为那时视野不够开阔，社会上有时会用某些品类中最出名个体的来指代整个品类，比如用席梦思来指代床垫，用（可口）可乐来指代带气的饮料。而对于那时的我以及很多同龄人来说，福尔摩斯就等于侦探，没有其他任何人可以代替。

福尔摩斯的经典形象，不过可能是受群众版本的影响，我脑补的福尔摩斯戴的是礼帽而不是鸭舌帽

如果要评选世界上最出名的小说人物形象，福尔摩斯肯定能排进前5名。研究福尔摩斯及其时代的福学就像红学一样，已经成为了一门显学。福尔摩斯和华生这两个个性栩栩如生的小说人物形象，已经脱离了故事的存在，似乎拥有了独立的人格生命。贝克街221B，这个大名鼎鼎的地址，已经成了侦探小说书迷的圣地麦加。几年前我在伦敦游玩时，曾专程去这里朝圣。还没出地铁，只看到Baker Street station这个站名时，就已经难以按捺激动的心情，似乎要去见一位认识了几十年却又从未谋面的老朋友。及至走近221B，和路上很多推理爱好者一样抬头向2楼的窗户望去，似乎真的感觉到窗户后面有一个熟悉的身影，手里拿着石楠木的烟斗，居高临下的冷眼看着街上熙来攘往的人群，寻找潜伏在人群中的罪犯。进了屋子以后，看着以前在书里看到的场景活生生的浮现在眼前，你可以真的感觉到，100年前，有一个叫福尔摩斯的大侦探在这里生活过。福尔摩斯就是伦敦，就是维多利亚时代，就是英国。

贝克街221B，以及门口等待参观的队伍

话题扯远了，回到这套书。关于福尔摩斯的故事，我想无需赘述了。目前市面上的福尔摩斯全集有好多种，在我看来各有特点。但这套诺顿注释本福尔摩斯探案全集却是最值得收藏的，因为它是国内外最权威的福学专家的心血。中文译者之一刘臻（老埃）是国内最顶尖的福学家（我认为不需要加之一），而原文的诺顿注释版也是福尔摩斯全集中注释最详实的版本之一。

注释页面

如果你是对福尔摩斯的故事感兴趣，这套书有全部的故事，并精选了福尔摩斯连载初版（海滨杂志）以及后续多个版本中最经典的插图。如果你对福学感兴趣，这本书囊括了你能想到的方方面面的所有注释以及考据，包括故事的版本的考据、故事里背景知识的补充介绍，以及故事细节的探讨，就像是一套带影评音轨和拍摄花絮的DVD。

花絮页面

以我手中这本《归来记》的第一个故事《空屋历险记》为例。故事正文有28页，注释和点评合计有27页。考虑到故事正文中有较多插图以及注释的字号更小，注释的字数应该是多于故事本身的。

正文以及不同版本的插图

此外，这本书的精装装帧精美，纸张用料上乘，印刷精细，从各方面来看几乎挑不出缺点。不管你是什么类型什么程度的福尔摩斯爱好者，这套书都是绝不能错过的。